[책] 뉴베리 수상작 / ‘Fighting Words’ by Kimberly Brubaker Bradley

‘Fighting Words’

 

 

 

‘Fighting Words’는 아동 및 청소년 도서로 유명한 미국 작가 킴벌리 브루베이커 브래들리 Kimberly Brubaker Bradley의 감동적인 소설입니다. 2021년 뉴베리 아너상을 수상한 이 책은 10살과 16살의 두 자매가 수년간의 성적 학대와 성폭행으로부터 회복하는 과정을 사실적으로 묘사하고 있습니다.

이야기는 여동생인 델라의 시점으로 전개되며, 델라의 발랄하고 솔직한 내레이션은 어려운 문제를 다루는 데 주저하지 않으며, 가슴 아프면서도 희망적인 솔직함으로 이야기합니다. 이 책은 자매가 위탁 보호 시설에서 생활하면서 솔직 담백한 양어머니 프랜신과 함께 안정을 찾는 과정을 배경으로 하며, 자매는 새로운 삶을 살아가면서 학대의 여파와 이에 대해 말하는 것의 어려움과 씨름합니다. 이 책은 치유를 시작하기 위한 방법으로 옳지 않은 일에 대해 말하는 것의 중요성을 강조합니다.

‘Fighting Words’ / Dial Books for Young Readers / 2021

 

 

 

 

‘Fighting Words’ 책의 주제와 핵심 문장들

 

킴벌리 브루베이커 브래들리의 ‘Fighting Words’는 트라우마, 회복탄력성, 발언의 힘이라는 주제를 탐구하는 가슴 아픈 이야기로 이 이야기는 수년간의 학대와 방치를 견뎌낸 두 자매, 델라와 수키를 중심으로 전개됩니다. 이 책은 자매가 학대받던 과거에서 벗어나 새로운 위탁 가정에 입양되는 것으로 시작되는데, 마약 중독자였던 어머니는 마약을 제조하다가 폭발 사고를 일으켜 수감된 상태였습니다. 어머니가 체포된 후 자매는 델라를 성폭행한 남자친구 클리프턴의 손에 맡겨졌습니다. 자매는 클리프턴의 집에서 탈출하여 치유를 향한 여정을 시작합니다..

 

새 집에서 자매는 양어머니인 프랜신과 함께 안정을 찾습니다. 처음으로 자매는 스스로를 지키지 않아도 됐고, 여동생이자 이야기의 화자인 델라는 학교에 다니기 시작하고 친구도 사귀게 됩니다. 하지만 클리프턴의 재판이 다가오고 델라가 그에 대한 증언을 준비하면서 과거의 트라우마는 계속해서 그들을 괴롭힙니다. 언니 수키는 동네 슈퍼마켓에 취직합니다. 그녀는 자신의 트라우마와 델라를 보호해야 한다는 부담감으로 힘들어하다가 결국 자살을 시도하고, 이 사건은 스토리의 전환점이 되어 델라가 자신이 처한 현실을 직시하고 스스로의 힘을 찾게 되는 계기가 됩니다.

 

이야기를 통해 자매는 트라우마를 극복하고 자신의 목소리를 찾는 법을 배우고, 다른 사람을 신뢰하는 법을 배우며 자신의 경험을 말하는 것의 중요성을 이해합니다. 이 책은 자매 간 우애의 힘과 인간 정신의 회복력을 강조합니다.

 

 

 

 

"Sometimes you've got a story you need to find the courage to tell."

 

 

 

 

"가끔은 용기를 내야 할 이야기가 있을 때가 있습니다."

이 문장은 이 책의 중심 주제인 말하기의 힘을 요약합니다. 델라와 수키가 자신의 트라우마 경험을 공유하는 과정에서 겪는 어려움을 반영한 이 문장은 고통스러운 기억을 직면하고 공유하는 데 필요한 용기를 강조합니다. 또한 자신의 이야기를 공유하는 것이 회복을 위한 중요한 단계가 될 수 있음을 시사하며 스토리텔링의 치유력을 강조합니다.

 

 

 

 

"This is to remind me of the best day of my life. When was that? Tomorrow."

 

 

 

 

"제 인생 최고의 날을 떠올리게 하려고요. 그게 언제였죠? 내일이요."

이 대사는 어려운 상황 속에서도 미래에 대한 델라의 희망적인 전망을 보여주며, 더 나은 날이 다가올 것이라는 믿음을 보여줍니다. 이러한 희망은 이 책에서 반복되는 주제로, 자매가 직면한 가혹한 현실과 대조를 이룹니다.

 

 

 

 

"Broken bones take a long time to heal. Why shouldn't brains?"

 

 

 

 

"부러진 뼈는 치유하는 데 오랜 시간이 걸립니다. 왜 뇌는 안 될까요?"

이 문장은 신체적 치유와 정신적 치유를 비교하며 두 과정 모두 시간이 걸린다는 점을 강조합니다. 트라우마의 장기적인 영향과 회복에 필요한 인내심을 일깨워주는 가슴 아픈 말인 이 문장은 정신 건강 회복에 대한 사회적 기대에 도전하며, 신체적 부상과 마찬가지로 정신적 상처도 치유하는 데 시간이 필요하다는 것을 시사합니다.

 

이 문장들은 이 책의 주요 주제인 말하기의 힘, 인간 정신의 회복력, 정신 건강의 중요성을 함축하고 있다는 점에서 의미가 있습니다. 등장인물들의 경험과 치유를 향한 여정에 대한 통찰력을 제공하여 공감을 불러일으킵니다.

 

 

---

 

 

‘Fighting Words’는 어려운 주제를 섬세하고 우아하게 다루는 놀라운 책으로, 이 책은 델라라는 열 살 소녀의 눈을 통해 들려주는 회복력, 용기, 말하기의 힘에 대한 이야기를 담고 있습니다. 저자 브래들리는 자매가 겪은 가혹한 현실을 외면하지 않으면서도 이 무거운 주제를 섬세한 터치로 다루고 있습니다.

 

‘Fighting Words’의 가장 인상적인 측면 중 하나는 사실적인 캐릭터입니다. 화자인 델라는 훌륭하게 구현된 캐릭터로, 활기차고 솔직한 내레이션으로 이야기에 독특한 깊이를 더합니다. 그녀의 언니인 수키도 자신의 트라우마와 델라를 보호해야 한다는 부담감에 시달리는 모습은 캐릭터에 복잡함을 더합니다. 자매의 관계는 아름답게 묘사되며 역경 속에서 형성된 자매의 유대감은 서로에 대한 사랑과 우애, 공유된 경험, 서로를 보호하려는 결단력이 이야기에 감정적 깊이를 더합니다.

 

‘Fighting Words’는 트라우마와 회복에 관한 이야기일 뿐만 아니라 사랑, 우정, 공동체의 힘에 관한 이야기이기도 합니다. 자매의 양어머니인 프랜신부터 델라의 학교 친구들까지 책에 등장하는 인물들은 모두 자매의 지지 체계의 일부로서 이들은 서로를 배려하고 이해하는 사람들의 중요성을 보여주며 치유에 있어 커뮤니티의 역할을 강조합니다.

 

이 책은 또한 말하기의 중요성을 강조합니다. 이 책은 자신의 이야기를 공유하는 것이 어떻게 회복을 위한 중요한 단계가 될 수 있는지 보여줌으로써 정신건강과 학대에 대한 논의가 점점 더 중요해지고 있는 오늘날의 세계에서 특히 의미가 있습니다.

 

결론적으로, ‘Fighting Words’는 어려운 주제를 섬세하고 우아하게 다루며 희망과 회복의 메시지를 전하는 감동적이고 잊을 수 없는 책입니다. 브래들리의 작가로서의 역량과 진정성 있고 공감할 수 있는 캐릭터를 창조하는 능력을 보여주는 이 책은 강력한 스토리텔링과 복잡하고 사실적인 캐릭터가 오래도록 기억에 남는 책입니다.

 

 

저자 소개

 

1967년 6월 24일 인디애나주 포트웨인에서 태어난 킴벌리 브루베이커 브래들리 Kimberly Brubaker Bradley는 아동 및 청소년 도서로 유명한 미국의 저명한 작가입니다. 1989년 매사추세츠주 노샘프턴에 있는 스미스 대학에서 화학 학위를 취득하며 화학에 매료되었지만, 아동문학 입문 과정을 수강한 후 아동문학에 빠져들었습니다. 그녀의 지도 교수였던 뉴베리상 수상자 패트리샤 맥라클란은 브래들리가 계속 글을 쓰도록 격려하고 어린이를 위한 글쓰기에 대해 더 많이 배울 수 있도록 도와주었습니다.

 

브래들리의 첫 소설인 'Ruthie's Gift'는 1998년에 출간되었습니다. 이후 어린이와 청소년을 위한 17권의 책을 출간했으며 그녀의 저서 'The War That Saved My Life'는 2016년에 뉴베리 아너상을 수상했으며 그녀의 가장 최근작인 ‘Fighting Words’도 2021년에 뉴베리 아너상을 수상했습니다.

 

브래들리의 책은 풍부한 디테일과 따뜻한 인간 묘사로 유명합니다. 그녀의 이야기는 20세기 초 인디애나 시골의 외로운 소녀부터 제2차 세계대전 레지스탕스 운동에서 조국을 위해 싸우는 용감한 프랑스 청소년에 이르기까지 다양합니다. 진정성 있고 공감할 수 있는 캐릭터와 강력한 스토리텔링을 만들어내는 그녀의 능력은 많은 독자들의 사랑을 받고 있습니다.