[책] 북극을 꿈꾸다 / Arctic Dreams by Barry Lopez

북극을 꿈꾸다

Arctic Dreams

 

 

 

배리 로페즈 Barry Lopez의 '북극을 꿈꾸다 Arctic Dreams'는 독자들을 북극의 중심부로 안내하는 걸작이며, 2001년에 출간된 이 책은 자연사, 인류학, 여행 글쓰기의 고전입니다. 이 책은 위험한 아름다움과 경이로움의 장소인 북극에 대한 획기적인 탐험으로, 미국의 작가이자 수필가, 소설가인 로페즈는 환경과 사회에 대한 관심을 작품에 담아내는 것으로 유명합니다. 인간 문화와 물리적 풍경 사이의 관계를 탐구하는 그의 능력은 이 책에서 잘 드러납니다.

 

 

 

 

Arctic Dreams / Vintage Books USA / 2001

 

 

 

'북극을 꿈꾸다' 책의 주제와 핵심 문장들

 

이 책은 과학, 역사, 자연, 회고록이 잘 어우러진 책으로, 놀라운 통찰력과 정확성으로 쓰였습니다. 초반 장에서는 주로 북극의 기후와 야생동물을 다루며 사향소 muskoxen, 북극곰 polar bear, 일각고래 narwhals에 대한 흥미로운 사실로 가득 찬 자신의 주제를 빛냅니다. 책의 후반부에서는 북극을 경험하는 것이 어떤 것인지 탐구하면서 과학과 자연에 집중합니다. 북극 탐험의 역사에 관한 두 개의 장도 있습니다.

 

로페즈의 산문은 화려하거나 가식적이지 않으면서도 풍부한 정보와 서정적인 문체가 돋보입니다. 이 책의 핵심 챕터 중 하나는 로페즈가 눈과 얼음 위를 잠시 산책하며 현지 원주민이나 동물처럼 주변을 둘러보는 장면을 묘사합니다. 놀랍도록 생각을 자극하는 이 책은 인생과 삶의 모든 매너에 대한 찬사이며, 또한 풍경의 개념과 우리가 풍경을 바라보고, 설명하고, 관계 맺는 방식에 대한 명상이기도 합니다.

 

 

 

 

 

"No culture has yet solved the dilemma each has faced with the growth of a conscious mind: how to live a moral and compassionate existence when one is fully aware of the blood, the horror inherent in all life, when one finds darkness not only in one’s own culture but within oneself."

 

 

 

 

"모든 생명에 내재된 피와 공포, 자기 문화뿐만 아니라 자기 자신 안에서 어둠을 발견했을 때 어떻게 도덕적이고 자비로운 존재로 살아갈 수 있는지, 의식의 성장과 함께 직면한 딜레마를 해결한 문화는 아직 없습니다."

이 문장은 이 책의 중심 주제인 가혹한 자연의 현실과 자신의 존재를 조화시키려는 인류의 투쟁을 요약하고 있습니다. 로페즈는 모든 문화가 이러한 딜레마와 씨름하고 있으며, 이러한 투쟁이 우리 인간성을 정의한다고 말합니다. 이는 인간의 조건과 자연 세계와의 관계에 대한 심오한 성찰입니다.

 

 

 

 

 

“What does it mean to grow rich? Is it to have red-blooded adventures and to make a ‘fortune,’ which is what brought the whalers and other entrepreneurs north? Or is it, rather, to have a good family life and to be imbued with a far-reaching and intimate knowledge of one’s homeland, which is what the Tununirmiut told the whalers at Pond’s Bay wealth was?"

 

 

 

 

"부자가 된다는 것은 무엇을 의미할까요? 고래잡이들과 다른 사업가들이 북쪽으로 이주한 이유인 붉은 피의 모험을 하고 '돈'을 버는 것일까요? 아니면 투누니르미우트가 폰즈 베이의 포경업자들에게 말한 부의 의미처럼 좋은 가정생활을 하고 고국에 대한 폭넓고 친밀한 지식에 젖어드는 것일까요?"

여기서 로페즈는 부와 성공에 대한 기존의 정의에 도전합니다. 그는 포경업자들의 물질주의적 추구와 북극 원주민들이 가진 부에 대한 보다 정신적이고 총체적인 이해를 대조합니다.

 

 

 

 

 

"Because you have seen something doesn't mean you can explain it. Differing interpretations will always abound, even when good minds come to bear."

 

 

 

 

"무언가를 보았다고 해서 그것을 설명할 수 있는 것은 아닙니다. 아무리 좋은 생각을 가진 사람이라도 다양한 해석은 항상 존재합니다."

자연계의 복잡성과 신비로움을 대변하는 이 말은 우리가 무언가를 직접 관찰할 때에도 우리의 이해는 제한적이며 우리 자신의 관점에 의해 형성됨을 의미합니다. 인간 지식의 한계와 열린 마음을 유지하는 것의 중요성을 겸허하게 일깨워주는 말입니다.

 

 

---

 

 

배리 로페즈의 '북극을 꿈꾸다'는 북극의 풍경에 대한 깊고 사려 깊은 탐험을 제공하는 놀라운 책입니다. 로페즈의 글은 시적이면서도 정확하며 북극의 극명한 아름다움을 포착하는 동시에 극한 환경에서의 가혹한 삶의 현실을 전달합니다.

 

이 책의 가장 인상적인 측면 중 하나는 과학적 사실, 개인적인 일화, 철학적 성찰을 함께 엮어내는 로페즈의 능력입니다. 그는 북극을 단순한 물리적 장소가 아니라 인류의 역사 및 문화와 깊게 얽혀 있는 복잡한 생태계로 제시합니다.

 

북극과 북극 주민들에 대한 로페즈의 존경과 찬사는 책 곳곳에서 드러납니다. 그는 북극의 원주민 문화를 공감과 존중으로 묘사하며 북극과 깊은 관계를 맺고 북극 생태계에 대한 깊은 이해를 강조합니다.

 

이 책은 또한 자연 세계와의 관계에 대한 중요한 질문을 제기합니다. 로페즈는 부와 성공에 대한 우리의 정의를 재고하고 우리의 행동이 환경에 미치는 영향에 대해 성찰하도록 도전합니다. 그는 우리가 더 큰 생태계의 일부이며, 우리의 생존은 자연과 조화롭게 살아가는 능력에 달려 있음을 상기시킵니다.

 

결론적으로, '북극을 꿈꾸다'는 북극과 자연과의 관계에 대한 독특한 관점을 제시하는 아름답게 쓰여지고 생각을 자극하는 책으로, 우리의 꿈을 형성하고 상상력을 자극하는 풍경의 능력에 대한 시대를 초월한 명상과 북극에 스며든 아름다움에 대한 경이로움과 감사함을 느낄 수 있는 책입니다.

 

저자 소개

 

배리 홀스턴 로페즈 Barry Holstun Lopez는 미국의 작가, 수필가, 자연 작가, 소설가입니다. 그의 작품은 인도주의와 환경에 대한 관심으로 유명합니다. 50년이 넘는 기간 동안 80여 개국을 방문했으며 북극의 황야를 비롯한 다양한 풍경에 대해 광범위하게 글을 썼습니다.

'Arctic Dreams'(1986)로 내셔널 북 어워드 논픽션 부문에서 수상했으며, 'Of Wolves and Men'(1978)은 내셔널 북 어워드 최종 후보에 올랐습니다. 로페즈는 뉴욕 포트 체스터에서 태어나 나중에 오리건주 유진으로 이사했습니다. 그는 노트르담 대학교에서 학부 및 대학원 학위를 취득했습니다. 로페즈는 1966년부터 에세이, 단편 소설, 리뷰, 논평 등을 발표하기 시작했으며, Harper's Magazine의 기고 편집자이자 National Geographic, The Paris Review, Outside를 비롯한 여러 잡지의 기고자로 활동했습니다.