[책] 프로메테우스의 금속 / 'La guerre des métaux rares' by Guillaume Pitron

프로메테우스의 금속

원제 : ‘La guerre des métaux rares’

 

‘프로메테우스의 금속(La guerre des métaux rares)’은 프랑스의 저널리스트이자 작가인 기욤 피트롱이 쓴 책으로, 재생 에너지 기술로의 전환이 가져올 숨겨진 결과를 탐구합니다. 이 책은 2018년에 출간되었으며 영어를 포함한 여러 언어로 번역되었습니다.

 

'프로메테우스의 금속' 책 표지 / 갈라파고스 / 2021

‘프로메테우스의 금속’ 책의 소개

이 책은 리튬, 코발트, 네오디뮴과 같은 희귀 금속에 크게 의존하는 글로벌 재생 에너지 산업의 어두운 면을 드러냅니다. 피트롱은 볼리비아의 광산에서 중국의 공장에 이르기까지 이러한 광물을 추출하고 가공하여 태양 전지판, 풍력 터빈 및 전기 자동차에 필요한 배터리, 자석 및 기타 구성 요소로 변환하는 여정을 독자에게 안내합니다.

 

피트롱은 광범위한 연구와 전문가 인터뷰를 통해 희귀 금속 산업이 환경, 사회, 지정학적으로 미치는 영향을 폭로합니다. 그는 수질 오염, 토양 오염, 삼림 벌채, 지역 사회 착취, 인권 침해 등 희귀 광물의 집중적인 채굴과 추출이 가져오는 파괴적인 결과를 조명합니다.

 

또한 피트롱은 서방 국가와 다국적 기업이 개발도상국의 자원을 착취하고 종종 부패한 정부의 협조로 희귀 금속을 얻기 위한 글로벌 경쟁이 새로운 형태의 식민주의가 되었다고 주장합니다. 저자는 각국이 이러한 전략 광물을 확보하기 위해 경쟁하면서 이러한 상황이 자원 전쟁과 지정학적 긴장으로 이어질 수 있다고 경고합니다.

 

전반적으로 '프로메테우스의 금속'은 친환경 에너지 혁명에 대한 일반적인 이야기에 의문을 제기하는 생각을 자극하고 눈을 뜨게 하는 책입니다. 이 책은 원자재 추출부터 수명이 다한 후 폐기까지 재생 에너지의 전체 수명 주기를 고려한 보다 지속 가능하고 책임감 있는 접근 방식이 시급히 필요하다는 점을 강조합니다.

‘프로메테우스의 금속’ 책의 감상

'프로메테우스의 금속'은 희귀 금속을 둘러싼 글로벌 경쟁과 이것이 환경, 사회, 지정학에 미치는 영향에 대한 몇 가지 중요한 인사이트를 전달하고 있습니다.

"The renewable energy transition requires a more holistic and responsible approach that takes into account the entire lifecycle of these technologies, from the extraction of raw materials to their disposal at the end of their useful life."

 

희귀 금속은 재생 에너지로의 전환에 필수적이지만, 희귀 금속의 추출과 가공은 심각한 환경적, 사회적 결과를 초래합니다.

 

이 책은 리튬, 코발트, 네오디뮴과 같은 희귀 금속이 태양광 패널, 풍력 터빈, 전기차와 같은 재생 에너지 기술 개발에 중요한 역할을 한다는 점을 강조합니다. 그러나 이러한 광물의 집중적인 채굴과 추출은 수질 오염, 토양 오염, 삼림 벌채와 같은 심각한 환경 피해를 초래할 수 있다고 피트롱은 지적합니다. 예를 들어 볼리비아에서는 리튬 추출로 인해 지역 호수가 말라붙어 원주민이 이주하고 생물 다양성이 사라지고 있습니다.

 

희귀 금속에 대한 글로벌 경쟁은 서방 국가와 다국적 기업이 개발도상국의 자원을 착취하는 새로운 형태의 식민주의가 되었습니다.

 

피트롱은 희귀 금속에 대한 글로벌 경쟁이 서구 국가와 다국적 기업이 개발도상국의 천연자원을 착취하는 새로운 형태의 식민주의를 낳았다고 주장합니다. 예를 들어, 중국은 스마트폰과 전기 자동차를 비롯한 여러 첨단 기술 제품 생산에 필수적인 희토류 원소의 80% 이상을 보유하고 있습니다. 중국은 수출 제한을 가하고, 가격을 조작하고, 희귀 금속 생산에 막대한 투자를 하는 등 이러한 독점을 유리하게 활용하고 있습니다. 이로 인해 각국이 이러한 전략 광물에 대한 접근성을 확보하기 위해 노력하면서 자원 안보와 지정학적 긴장에 대한 우려를 불러일으켰습니다.

 

재생 에너지 전환에는 이러한 기술의 전체 수명 주기를 고려한 보다 총체적이고 책임감 있는 접근 방식이 필요합니다.

 

이 책은 재생 에너지 전환을 위해서는 원자재 추출부터 수명이 다한 후 폐기까지 이러한 기술의 전체 수명 주기를 고려한 보다 총체적이고 책임감 있는 접근 방식이 필요하다고 주장합니다. 여기에는 희귀 금속의 재활용과 재사용을 장려하는 순환 경제 모델을 장려하고, 더 풍부하고 지속 가능한 재료를 사용하는 대체 기술을 개발하여 이러한 광물에 대한 수요를 줄이는 것이 포함됩니다. 예를 들어, 일부 기업에서는 리튬 이온 배터리보다 더 널리 사용되고 환경에 덜 해로운 나트륨, 칼륨 또는 알루미늄을 사용하는 새로운 배터리 기술을 개발하고 있습니다.

 

재생 에너지로의 전환은 세계의 환경 및 사회 문제를 해결하는 해결책이 아닙니다.

 

마지막으로, 이 책은 재생 에너지로의 전환이 세계의 환경 및 사회 문제를 해결하는 해결책이 될 수 없다고 경고합니다. 피트롱은 현재 기후 변화에 대한 기술적 해결책에 초점을 맞추는 것은 과소비, 불평등, 기업 권력 등 현재 위기의 근간이 되는 더 광범위한 구조적, 시스템적 문제를 무시하는 것이라고 주장합니다. 저자는 경제 성장과 주주 가치보다 인간과 생태계의 복지를 우선시하는 경제 및 사회 시스템의 보다 근본적인 변화를 촉구합니다.

 

결론적으로, '프로메테우스의 금속'은 재생 에너지 전환의 숨겨진 결과를 조명하는 설득력 있고 유익한 책입니다. 이 책은 세계의 환경 및 사회 문제를 해결하는 데 있어 기술의 역할에 대한 우리의 가정을 재고하고 지속 가능한 개발에 대한 보다 총체적이고 책임감 있는 접근 방식을 고려하도록 주장합니다.

 

저자 소개

Guillaume Pitron은 환경 문제와 지정학에 관한 저술로 유명한 프랑스 작가이자 저널리스트입니다. 그는 환경, 지속 가능성, 기술이 사회에 미치는 영향과 관련된 주제에 대해 광범위하게 저술했습니다. 피트롱의 저서 "La guerre des métaux rares" 외에도 Le Monde Diplomatique, L'Obs, Les Echos 등 여러 프랑스 간행물에 글을 기고했습니다. 피트롱은 프랑스 저널리즘 분야에서 가장 권위 있는 상 중 하나인 2019 알베르-롱드레스 상을 비롯하여 저널리즘 관련 다수의 상을 수상했습니다.