[책] 축소되는 세계 / Smaller Cities in a Shrinking World by Alan Mallach

축소되는 세계

Smaller Cities in a Shrinking World

 

 

 

'축소되는 세계 Smaller Cities in a Shrinking World'는 도시 정책 전문가인 앨런 말라흐 Alan Mallach가 쓴 생각을 자극하는 책입니다. 2023년에 출간된 이 책은 인구와 경제 성장이 둔화되는 세계에서 도시의 미래를 이해하기 위한 여정으로 안내합니다. 도시 계획 분야에서 풍부한 경험을 쌓은 말라흐는 소규모 도시가 직면한 어려움에도 불구하고 어떻게 번영할 수 있는지에 대해 현실적이면서도 희망적인 관점을 제시합니다.

 

 

 

 

Smaller Cities in a Shrinking World / Island Press / 2023

 

'축소되는 세계' 책의 주제와 핵심 문장들

 

이 책의 중심 주제는 우리 세계의 변화하는 현실을 중심으로 전개됩니다. 지난 100년 동안 전 세계의 모토는 인구, 건축 환경, 인적 및 금융 자본, 모든 종류의 세속적 재화의 성장 측면에서 "더 많이, 더 많이, 더 많이 more, more, more"였습니다. 그러나 이러한 현실은 변화하고 있습니다. 이미 성장은 둔화되고 있으며, 가장 정교한 인구학자에 따르면 지구 인구는 수백 년 후가 아니라 현재 지구에 살고 있는 많은 사람들의 생애 내에 감소하기 시작할 것이라고 합니다.

 

이러한 맥락에서 말라흐는 인구가 줄어드는 도시가 가득한 세상이란 어떤 의미인지 탐구합니다. 그는 인구 감소가 반드시 경제적 쇠퇴, 버려진 건물, 빈곤으로 이어지는지, 아니면 이러한 요소들을 분리할 수 있는지에 대해 의문을 제기합니다. 뉴저지 트렌턴, 디트로이트, 플린트, 세인트루이스, 일본과 중부 및 동유럽의 도시에서 근무한 경험을 바탕으로 말라흐는 인구 감소와 이주 패턴이 향후 수십 년 동안 우리 도시를 어떻게 형성할지에 대해 깊이 있고 매력적인 조사를 제공합니다.

 

이 책은 인구 감소, 기후 변화, 이주, 기술 발전, 정치적 불안정성 등 쇠퇴하는 도시에 영향을 미치는 글로벌 트렌드를 명확하게 설명하며, 말라흐는 특유의 날카로움과 활력으로 쇠퇴하는 도시가 반드시 쇠퇴하는 도시일 필요는 없다는 본질적인 진실을 공유합니다.

 

 

 

 

 

"Over the past hundred years, the global mantra on growth has been 'more, more, more' – growth of population, of the built environment, of human and financial capital, and of all manner of worldly goods. This was the reality as the world population boomed during the 1960s and 1970s. But reality is changing in front of our eyes."

 

 

 

 

"지난 100년 동안 전 세계는 인구, 건축 환경, 인적 및 금융 자본, 모든 종류의 세속적 재화의 증가 등 '더 많이, 더 많이, 더 많이'를 성장의 모토로 삼아왔습니다. 1960년대와 1970년대에 세계 인구가 급증했을 때 이것이 현실이었습니다. 하지만 현실은 우리 눈앞에서 변화하고 있습니다." 

이 책의 중심 주제인 이 문장은 성장에 집착하던 세계가 성장 둔화, 심지어는 쇠퇴라는 현실과 씨름하는 세계로 변화하고 있음을 강조합니다. 이 문장은 이 책에서 이어지는 토론과 분석의 무대를 설정한다는 점에서 중요한 의미를 갖습니다.

 

 

 

 

 

"In a world of ever-slower growth, I realized, where one country after another is moving toward negative population growth, shrinking cities are no longer anomalies or outliers."

 

 

 

 

"성장이 계속 둔화되는 세계에서 인구가 마이너스 성장을 하는 국가가 속속 등장하고 있는 지금, 도시가 줄어드는 것은 더 이상 예외나 이상 현상이 아니라는 것을 깨달았습니다." 

이 문장은 도시가 줄어드는 것이 예외가 아니라 표준이 되고 있다는 저자의 깨달음을 강조합니다. 또한 이러한 추세의 전 세계적인 특성과 이를 해결하기 위한 새로운 전략과 정책의 필요성을 강조합니다.

 

 

---

 

 

앨런 말라흐의 '축소되는 세계'는 우리 도시의 미래에 대한 설득력 있고 통찰력 있는 탐구입니다. 말라흐는 도시 정책에 대한 전문성을 바탕으로 성장 둔화 시대에 소규모 도시가 직면한 도전과 기회에 대한 미묘하고 포괄적인 분석을 합니다.

 

이 책의 강점 중 하나는 글로벌 관점으로, 말라흐는 뉴저지 트렌턴에서 일본과 중부 및 동유럽의 도시에 이르기까지 전 세계 도시에서 얻은 사례를 활용합니다. 이러한 글로벌한 시각을 통해 그는 공통적인 트렌드와 패턴은 물론 각 지역의 고유한 상황을 파악합니다.

 

이 책은 미래지향적인 접근 방식도 주목할 만합니다. 말라흐는 단순히 소도시의 쇠퇴를 한탄하기보다는 변화하는 세상에 적응하고 번영할 수 있는 방법을 모색합니다. 그는 인구 감소가 반드시 경제적 쇠퇴와 빈곤으로 이어진다는 통념에 도전하며, 활기차고 회복력이 있으며 지속 가능한 소도시에 대한 비전을 제시합니다.

 

이 책은 단순한 학술 논문이 아닌, 정책 입안자, 도시 계획가, 시민을 위한 행동 촉구이기도 합니다. 말라흐는 인구가 줄어드는 세계에서 소도시를 지원하기 위해 우리의 정책과 전략을 재고해야 한다고 주장하며, 성장 중심의 사고방식에서 지속가능성, 삶의 질, 커뮤니티를 중시하는 사고방식으로의 전환을 주장합니다.

 

결론적으로, '축소되는 세계'는 도시의 미래에 관심이 있는 모든 사람에게 귀중한 통찰력을 제공하는 시의성 있는 책입니다. 이 책은 끊임없이 변화하는 세계에서 소도시가 직면한 도전과 기회에 대한 새로운 관점을 제시함과 동시에 성장과 쇠퇴에 대한 우리의 가정을 재고하고 변화하는 세상에서 소도시의 새로운 미래를 구상하도록 도전합니다.

 

 

 

저자 소개

 

앨런 말라흐 Alan Mallach는 주택, 경제 개발, 도시 활성화에 중점을 둔 저명한 도시 계획가이자 옹호자, 작가입니다. 그는 비어 있는 공간을 활기찬 공간으로 바꾸는 데 전념하는 비영리 단체인 Center for Community Progress의 선임 연구원입니다. 말라흐는 전국의 지방 정부 및 지역사회단체와 협력하여 도시와 지역을 활성화하기 위한 혁신적인 정책과 전략을 개발해 왔습니다. 또한 Brookings Institution Federal Reserve Bank of Philadelphia에서 근무했으며, Pratt Institute in New York City의 도시 계획 대학원 프로그램에서 강의했습니다. 말라흐의 연구는 국내외에서 인정받고 있으며 미국, 유럽, 이스라엘, 일본에서 주택 및 도시 문제에 대해 강연한 바 있습니다.