[책] 자유주의의 잃어버린 역사 / ‘The Lost History of Liberalism’ by Helena Rosenblatt

자유주의의 잃어버린 역사

‘The Lost History of Liberalism’

 

 

 

'자유주의의 잃어버린 역사 The Lost History of Liberalism'는 2018년에 출간된 헬레나 로젠블랫 Helena Rosenblatt의 작품으로, 이 책은 로마의 시민적 의무와 공공 도덕 개념에 뿌리를 둔 '자유주의 liberalism'라는 용어가 현대에 사용되기까지 그 진화를 추적하는 지적 여정입니다. 로젠블랫의 책은 자유주의의 다양한 해석과 시대적 변천을 드러내며 자유주의에 대한 이해에 크게 기여하고 있습니다.

로젠블랫의 연구는 자유주의에 대한 가정에 도전하고, 무엇보다도 자유주의가 이해하기 어려운 전통인 이유에 대한 역사적 토대를 밝힙니다. 이 책은 이 단어를 처음 사용한 사람들에게 이 단어가 어떤 의미였는지 조명하고 고대 로마부터 21세기까지 '세계사'를 통해 그 의미가 어떻게 발전해 왔는지를 설명합니다.

 

 

 

 

‘The Lost History of Liberalism’ / Princeton University Press / 2018

 

 

'자유주의의 잃어버린 역사' 책의 주제와 핵심 문장들

 

'자유주의의 잃어버린 역사'의 중심 주제는 자유주의 개념의 진화와 변천을 중심으로 전개됩니다. 저자 로젠블랫은 자유주의에 대한 우리의 이해가 종종 혼란스러우며, 우리는 종종 '합리적인 토론의 가능성을 배제하고 서로를 지나쳐 이야기 talk past each other, precluding any possibility of reasonable debate'한다고 말합니다. 명확성과 근거를 제공하기 위해 로젠블랫은 자유주의를 공격하거나 옹호하지 않고 '그 의미를 확인하고 시간에 따른 변화를 추적 but to ascertain its meaning and trace its transformation over time'하는 것을 목표로 합니다.

 

이 책의 스토리는 자유주의의 의미부터 시작하며, '시민의 덕목을 보여주고, 공동선에 대한 헌신을 보여주며, 상호 연결의 중요성을 존중하는 것 the virtues of a citizen, showing devotion to the common good, and respecting the importance of mutual connectedness'이 이 용어의 의미를 나타냅니다. 의무와 자기 수양은 자유주의자의 도덕적 강인함을 위한 필수 요건이었습니다.

 

키케로와 세네카의 귀족 정신에서부터 자유주의 미덕의 기독교화, 민주화, 정치화 과정과 성 아우구스티누스와 토마스 아퀴나스부터 스페인과 이탈리아 르네상스 인문주의자, 마키아벨리, 몽테뉴, 존 도네, 샤프테스베리 백작, 장 자크 루소, 아담 퍼거슨, 아담 스미스에 이르기까지 미덕, 교육, 시민성 측면에서 자유주의 시민이 된다는 것이 어떤 의미인지에 대한 진화를 살펴볼 수 있습니다.

 

 

 

 

 

"It was the French Revolution that gave birth to liberalism and Germans who transformed it."

 

 

 

 

"자유주의를 탄생시킨 것은 프랑스혁명이었고, 자유주의를 변화시킨 것은 독일인이었다."

이 문장은 자유주의가 영미권의 전통이라는 일반적인 가정에 도전합니다. 로젠블랫은 자유주의의 기원을 프랑스혁명과 독일 사상가들에게 돌림으로써 자유주의의 역사적 뿌리에 대한 우리의 이해를 넓혀줍니다.

 

 

 

"Liberals were originally moralists at heart. They believed in the power of religion to reform society, emphasized the sanctity of the family, and never spoke of rights without speaking of duties."

 

 

 

 

"자유주의자들은 원래 도덕주의자였습니다. 그들은 사회를 개혁할 수 있는 종교의 힘을 믿었고, 가족의 신성함을 강조했으며, 의무를 말하지 않고서는 결코 권리를 말하지 않았습니다." 

이 문장은 자유주의의 역사에서 잘 알려지지 않은 측면을 드러내며, 초기 자유주의의 도덕적, 종교적 토대를 강조하며 권리의 개념이 원래 의무 및 책임과 얽혀 있었다는 사실을 상기시켜 줍니다.

 

 

---

 

 

헬레나 로젠블랫의 '자유주의의 잃어버린 역사'는 자유주의의 역사적 진화에 대한 탐험이며, 이 책은 세심하게 연구되고 사려 깊게 쓰였으며, 현대 정치 담론에서 종종 오해되고 잘못 표현되는 주제에 대한 새로운 관점을 제시합니다.

 

자유주의의 역사를 추적하는 로젠블랫의 접근 방식은 혁신적이면서도 계몽적입니다. 그녀는 고대 로마에서 현재에 이르는 여정으로 안내하며 수세기에 걸쳐 자유주의의 의미와 해석이 어떻게 변화해 왔는지 살펴봅니다. 이러한 역사적 관점은 자유주의에 대한 현재의 이해가 사회적, 정치적, 지적 힘의 복잡한 상호작용에 의해 어떻게 형성되었는지를 알 수 있게 해 줍니다.

 

이 책에서 가장 인상적인 부분 중 하나는 로젠블랫이 자유주의의 도덕적, 시민적 차원을 강조한다는 점이며 그녀는 '자유주의'라는 용어가 원래 관대함, 예의, 공공의 정신과 같은 덕목과 연관되어 있다는 사실을 상기시켜 줍니다. 도덕적 인격과 시민의 의무에 대한 이러한 초점은 자유주의를 개인의 권리와 자유를 중심으로 한 순수한 정치적 이데올로기로 보는 일반적인 견해에 절실히 필요한 반론을 제시합니다.

 

로젠블랫의 책은 단순한 역사적 기록이 아니라 행동에 대한 촉구이기도 합니다. 그녀는 자유주의자들이 자신의 역사적 뿌리와 다시 연결하고 전통의 핵심 가치를 재확인할 것을 촉구합니다. 이 메시지는 자유주의의 의미와 타당성에 의문이 제기되는 오늘날의 양극화된 정치 환경에서 특히 적절한 메시지입니다.

 

결론적으로, '자유주의의 잃어버린 역사'는 정치사상의 역사와 자유민주주의의 미래에 관심이 있는 사람이라면 누구나 반드시 읽어야 할 책입니다. 이 책은 우리의 정치적 신념에 대해 비판적으로 사고하고 우리 사회에서 자유주의의 역할에 대해 정보에 입각한 건설적인 토론에 참여하도록 도전합니다. 이 책은 현재의 복잡성을 밝히고 보다 계몽된 미래로 우리를 인도하는 역사 학문의 힘을 증명하는 증거입니다.

 

 

 

저자 소개

 

헬레나 로젠블랫 Helena Rosenblatt은 프랑스의 정치 및 종교 사상을 전문으로 연구하는 저명한 지성사학자입니다. 스웨덴에서 태어나 바너드 대학에서 학사 학위를, 컬럼비아 대학에서 석사와 박사 학위를 받았습니다. 현재 뉴욕시립대학교 대학원 역사학 석좌교수이며 프랑스어, 정치학, 전기 및 회고록 분야의 석좌교수로 재직하고 있습니다. 로젠블랫의 연구는 구겐하임 재단 펠로우십을 비롯한 권위 있는 상을 수상하며 그 공로를 인정받았습니다. 그녀의 가장 저명한 저서인 'The Lost History of Liberalism: From Ancient Rome to the Twenty-First Century'는 9개 언어로 번역되었으며 2018년 외교부 선정 최고의 책 중 하나로 선정되었습니다.