[책] 위대한 전환 / The Great Turning by David C. Korten

위대한 전환

The Great Turning

 

 

 

'위대한 전환 The Great Turning'는 우리 시대의 핵심 과제에 대한 새로운 이해를 제공하는 세계사에 대한 방대한 조사서입니다. 저명한 비즈니스, 학계, 국제 개발 기관에서 35년 이상 근무한 데이비드 C. 코튼 David C. Korten이 저술한 이 책은 지속 가능하고 정의로운 미래를 위한 희망의 등불입니다. 2007년에 출간된 이 책은 이러한 목표를 달성하기 위한 실용적인 전략을 제시합니다. 코튼의 작품은 오늘날의 불안한 상황의 역사적 뿌리와 대안적 미래에 대한 비전을 설득력 있게 표현하여 영감을 주고 희망을 줍니다.

 

 

 

 

The Great Turning / Berrett-Koehler Publishers / 2007

 

 

 

'위대한 전환' 책의 주제와 핵심 문장들

 

'위대한 전환'의 중심 주제는 '제국 Empire'에서 '지구 공동체 Earth Community'로의 전환입니다. 이 책의 저자인 코튼은 위계와 폭력을 통한 사회 조직인 '제국'은 항상 다수에게는 불행을, 소수에게는 부를 가져다주었다고 주장합니다. 이제 제국은 지속 불가능하고 파괴적인 조직이 되어 인류의 미래를 위협하고 있습니다.

 

코튼은 제국의 뿌리를 추적하고 절대 군주제에서 세계 경제의 다국적 기관에 이르기까지 제국의 통제 수단이 어떻게 진화해 왔는지 도표로 보여줍니다. 그는 미국 건국과 같은 제국에 대한 민주적 대안을 개발하려는 노력을 설명하고 제국적 의제를 가진 엘리트주의자들이 '미국 실험 American experiment'을 어떻게 약화시켰는지 보여줍니다.

 

그러나 코튼은 제국은 피할 수 없는 것이 아니며, 우리는 제국으로부터 벗어날 수 있다고 강조합니다. 그는 진화론, 발달 심리학, 종교적 가르침의 증거를 바탕으로 생명 중심적이고 평등하며 지속 가능하고 민주적인 '지구 공동체'가 가능하다는 것을 보여줍니다.

 

본질적으로 '위대한 전환'은 우리 인간이 선택의 종이며, 이 결정적인 순간에 의식적인 집단행동으로 미래를 선택할 기회와 의무를 동시에 마주하고 있다고 주장하며, 우리 시대의 복잡성을 뚫고 단순하지만 우아한 진실을 조명합니다.

 

"We humans live by stories. We are held captive to the ways of Empire by a cultural trance of our own creation maintained by stories that deny the higher possibilities of our human nature—including our capacities for compassion, cooperation, responsible self-direction, and self-organizing partnership."

 

 

"우리 인간은 이야기에 따라 살아갑니다. 우리는 연민, 협력, 책임감 있는 자기 주도, 자기 조직적 파트너십 등 인간 본성의 더 높은 가능성을 부정하는 이야기에 의해 유지되는 문화적 황홀경에 사로잡혀 제국의 방식에 사로잡혀 있습니다."

이 문장은 우리의 현실을 형성하는 데 있어 내러티브의 힘을 강조합니다. 코튼은 우리가 누구인지, 세상이 어떻게 작동하는지에 대해 스스로에게 들려주는 이야기가 우리를 제한하거나 해방시킬 수 있다고 주장합니다. 제국의 지배적인 서사에 도전함으로써 우리는 연민, 협력, 파트너십에 대한 우리의 진정한 잠재력을 일깨울 수 있습니다.

 

 

 

 

"Do we in the United States continue as an Empire or move forward as Earth Community? The choice is ours to make."

 

 

 

 

"미국에서 우리는 제국으로 남을 것인가, 아니면 지구 공동체로 나아갈 것인가? 선택은 우리의 몫입니다."

이 문장은 이 책의 중심 주제인 제국과 지구 공동체 사이의 선택을 강조합니다. 지속 가능하고 공평하며 정의로운 미래를 의식적으로 선택하도록 촉구하는 행동 촉구문입니다.

 

 

---

 

 

데이비드 C. 코튼의 '위대한 전환'은 역사, 사회, 그리고 그 안에서 우리의 역할에 대한 이해를 재고하도록 도전하는 생각을 자극하고 변화시키는 책입니다. 제국의 역사적 뿌리와 그 파괴적인 결과에 대한 코튼의 분석은 통찰력 있으면서도 냉정합니다. 대안적 미래인 지구 공동체에 대한 그의 비전은 고무적이고 희망적입니다.

 

진화론과 발달 심리학부터 종교적 가르침과 경제 이론에 이르기까지 다양한 사상을 일관되고 설득력 있는 이야기로 엮어내는 코튼의 능력이 돋보이며 인류는 역사상 결정적인 순간에 직면한 선택의 종이라는 그의 주장은 현재의 글로벌 맥락에서 깊은 울림을 줍니다.

 

이 책은 단순히 현 상황에 대한 비판이 아니라 변화를 위한 로드맵을 제시합니다. 코튼은 제국에서 지구 공동체로 전환하기 위한 실질적인 전략을 제시하며, 의식의 전환과 우리가 누구인지, 세상이 어떻게 작동하는지에 대한 이야기의 변화가 필요함을 강조합니다.

 

하지만 이 책이 다루는 주제의 폭과 깊이가 압도적일 수 있고, 당면한 문제의 복잡성이 벅차게 느껴질 수도 있습니다. 그럼에도 불구하고 코튼의 명확하고 이해하기 쉬운 글쓰기 스타일과 주제에 대한 그의 열정이 결합되어 이 책은 읽는 보람이 있습니다.

 

결론적으로, '위대한 전환'은 현재 글로벌 위기의 역사적 뿌리를 이해하고 보다 지속 가능하고 정의로운 미래를 위한 가능성을 탐구하는 데 관심이 있는 사람이라면 누구나 반드시 읽어야 할 책입니다. 이 책은 우리 시대의 위대한 작업에 참여할 준비가 된 사람들을 위한 행동 촉구이자 희망의 등불이며 도전과 깨달음, 영감을 주는 책입니다.

저자 소개

 

데이비드 C. 코튼 David C. Korten은 미국의 작가이자 전 하버드 비즈니스 스쿨 교수, 정치 활동가, 기업 세계화에 대한 저명한 비평가입니다. 1937년에 태어난 그는 35년 이상 저명한 비즈니스, 학계 및 국제 개발 기관에서 일해 왔습니다. 코튼은 생활 경제 포럼 Living Economies Forum의 창립자이자 회장이며, YES! 매거진의 공동 창립자이자 이사회 의장이며 Club of Rome의 정회원입니다. 그는 인류가 이제 전환해야 할 생태 문명을 위한 새로운 경제의 틀을 제시하는 저서로 가장 잘 알려져 있습니다. 코튼의 연구는 오늘날의 불안한 상황의 역사적 뿌리와 대안적 미래에 대한 비전을 설득력 있게 표현하여 영감을 주고 희망을 줍니다.