[책] 밤의 도서관 / 'The library at night' by Alberto Manguel

밤의 도서관

원제 : 'The library at night'

 

밤의 도서관은 아르헨티나계 캐나다인 작가이자 번역가, 문학 평론가인 알베르토 망겔의 책이며 이 책은 인류의 지식이 저장되고 보존되는 장소인 도서관의 역사와 의미를 살펴봅니다. 이 작품에서 망겔은 특유의 아름다운 산문과 유려한 문제로 자신의 개인 도서관을 직접 둘러보며 책과 도서관의 의미, 우리 삶에서 도서관의 역할, 문자의 중요성에 대해 탐구합니다.

 

'밤의 도서관' 책 표지 / 세종 / 2019

'밤의 도서관' 책의 주제와 핵심 문장들

밤의 도서관은 책과 도서관, 그 역사, 중요성, 우리 삶에서 도서관이 하는 역할에 관한 책입니다. 이 책은 도서관과 책의 각기 다른 측면에 초점을 맞춘 일련의 에세이로 구성되어 있습니다. 에세이는 시간 순서대로 서술되지 않고, 도서관의 역사, 다양한 유형의 도서관, 다양한 문화에서 도서관의 역할, 개인의 삶에서 도서관이 갖는 개인적인 의미에 이르기까지 광범위한 주제를 다룹니다.

 

망겔은 그가 '밤의 도서관'이라고 부르는 개인 도서관에 대한 개인적인 여정을 풀어냅니다. 그는 독자를 자신의 책 컬렉션으로 초대하여 책과 도서관의 중요성에 대한 자신의 생각과 통찰을 공유하며 책 전반에 걸쳐 책과 도서관에 대한 흥미로운 일화, 역사적 사실, 철학적 사색을 제공합니다.

 

이 책의 핵심 주제 중 하나는 도서관이 지식의 저장소일 뿐만 아니라 도서관을 만드는 사회를 반영하는 문화적 유물이라는 생각입니다. 저자는 도서관이 물리적 공간일 뿐만 아니라 개념적 공간이며, 한 세대에서 다음 세대로 지식을 보존하고 전달하는 능력에 도서관의 중요성이 있다고 주장합니다.

 

"A library is not an end in itself but a means to an end."
"The library is not a shrine for the worship of books; it is not a temple where literary incense must be burned or where one's devotion to the bound book is expressed in ritual."

 

저자는 도서관은 단순한 물리적 공간이 아니라 더 큰 목적을 달성하기 위한 개념적 공간이라는 점을 강조하며, 도서관이 책을 좋아하는 사람들만을 위한 공간이 아니라 지식을 추구하는 모든 사람들을 위한 공간이라는 사실을 강조합니다. 도서관은 단순히 책을 보관하는 장소일 뿐만 아니라 지식을 보존하는 장소이며, 도서관의 중요성은 한 세대에서 다음 세대로 지식을 전달하는 능력이 있고, 또 신성한 공간이 아니라 배경이나 신념에 관계없이 누구나 와서 배울 수 있는 곳입니다.

 

'밤의 도서관' 책의 감상

전반적으로 '밤의 도서관'은 도서관과 책의 의미와 중요성을 탐구하는 매혹적인 책입니다. 망겔의 글은 매력적이고 유익하며, 우리 삶에서 도서관의 역할에 대한 풍부한 역사적, 철학적 통찰력을 제공합니다. 이 책은 연대순이 아닌 주제별로 구성되어 있어 쉽게 훑어볼 수 있으며, 망겔 자신의 도서관에 대한 개인적인 성찰이 유쾌하게 읽힙니다.

 

이 책에서 망겔은 도서관의 역사, 다양한 유형의 도서관, 다양한 문화권에서 도서관의 역할에 대해 이야기합니다. 또한 책을 수집하는 즐거움부터 세상에 대한 이해를 형성하는 도서관의 역할에 이르기까지 개인의 삶에서 도서관이 갖는 개인적인 의미에 대해서도 탐구합니다. 망겔은 이러한 다양한 측면을 한데 모아 도서관의 의미와 중요성에 대한 포괄적이고 생각을 자극하는 탐구를 제공합니다.

 

또한 이 책은 많은 역사적, 철학적 통찰 등 광범위한 주제를 다루고 있음에도 저자의 글은 매력적이고 명확합니다. 그는 전문 용어와 학술적인 언어를 피하고 대신 이해하기 쉽고 공감할 수 있는 방식으로 자신의 생각을 전합니다. 다만 이 책은 연대순이 아닌 주제별로 구성되어 있기 때문에 명확한 이야기 흐름 따르기가 어려울 수 있어서, 스토리텔링에 대한 보다 체계적이고 선형적인 접근 방식을 선호하는 독자에게는 이 책이 덜 매력적일 수 있습니다.

 

전반적으로 '밤의 도서관'은 책과 도서관, 지식의 중요성에 관한 저자의 설득력 있고 통찰력 있는 글은 이 책을 읽는 즐거움을 선사하며, 자신의 도서관에 대한 개인적인 성찰은 책을 좋아하는 사람이라면 누구나 공감할 수 있는 개인적인 감동을 더합니다.

 

저자 소개 

Alberto Manguel은 아르헨티나계 캐나다인 작가이자 번역가, 문학 평론가입니다. 아르헨티나 부에노스아이레스에서 태어났으며 아버지가 아르헨티나 대사로 근무한 이스라엘에서 자랐고, 이후 프랑스에서 대학을 다녔습니다. 망겔은 문학 평론가이자 에세이스트로 잘 알려져 있습니다. 'A History of Reading', 'The Library at Night', 'The City of Words' 등 문학과 독서에 관한 여러 권의 책을 출간했습니다. 또한 번역가로도 활동하며 호르헤 루이스 보르헤스, 훌리오 코르타사르, 마거리트 유세나르와 같은 작가의 작품을 번역했습니다.

 

글쓰기와 번역 작업 외에도 서점과 도서관 사서로도 일했는데 아르헨티나 국립도서관 관장을 역임했으며 여러 도서관 및 문화 단체의 컨설턴트로도 활동했습니다.

 

망겔의 작품은 깊이 있는 지식과 지적 호기심, 매력적인 글쓰기 스타일이 특징입니다. 그는 문학과 글에 대한 깊은 감사를 가지고 있으며, 그의 작품에는 책과 독서에 대한 열정이 반영되어 있습니다. 그의 에세이와 저서에는 도서관의 역사, 독서의 중요성, 세상에 대한 이해를 형성하는 데 있어 책의 역할과 같은 주제가 광범위하게 포함되어 있습니다.